Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - magnus

 

Перевод с латинского языка на русский magnus

magnus
maior, maximus, великий, большой, а) относит. объема, количества, числа, напр. magna, maior possessio (1. 5 § 10 D. 27, 9);

maior domus (1. 38 § 4 D. 32. 1. 38 § 1 D. 39, 2. 1. 22 pr. D. 33, 7: 1. 126. cf. 1. 163 pr. D. 50, 16. 1. 90 eod. 1. 11 § 1 D. 2, 1. 1. 4 D. 4, 1. 1. 20 D 3, 3. 1. 18 § 3 D. 4, 3. 1. 38 D. 3, 5. 1. 9 § 1 D. 22, 1. 1. 54 D. 26, 7. 1. 89 § 2 D. 46, 3. 1. 4 § 3. 1. 5 D. 10, 2. 1. 7 § 19. cf. 1. 8 D. 2, 14. cf. 1. 14 pr. D. 16, 3. 1. 15 pr. D. 42, 5. 1. 2 pr. D. 42, 7. 1. 3 pr. D. 3, 1. cf. 1. 19 § 1 D. 26, 2. 1. 32 § 13 D. 4, 8. cf. 1. 18 D. 5, 1. 1. 19 D. 50, 1. cf. 1. 160 § 1. D. 50, 17);

maior pars diei (1. 2 § 1 D. 50, 16. 1. 156 eod.);

b) по отнош. к стоимости, цене: magni pretii esse (1. 14 § 5 D. 47, 2);

mai. pretii res (1. 26 § 4. D. 12, 6. 1. 33 pr. D. 9, 2. 1. 22 § 10 D. 48, 10);

magni facere, весьма почитать, aestimare (1. 36 D. 38, 2);

maiore valere (1. 5 C. 2, 20);

c) относит. важности, силы, magna (et iusta s. idonea) causa (1. 8 § 17 D. 5, 2. 1. 4 § 3 D. 12, 3. 1. 4 § 3 D. 42, 1. 1. 53 § 2 eod. § 2 I. 3, 14. 1. 7 pr. D. 2, 13. 1. 3 § 1 D. 4, 9. 1. 30 D. 13, 7. 1. 2 § 1 D. 18, 6. 1. 9 § 2. 1. 25 § 6 1. 33. 36 D. 19, 2. 1. 17 § 5 D. 19, 5. 1. 1 § 4 D. 44, 7. 1. 1 § 5 eod. 1. 226 D. 50, 16);

mai. rei impetus (1. 2 D. 4, 2);

timor mai. mali (1. 5 eod.);

maior, max. metus (1. 8 § 1. 2 eod.);

magna captio (1. 43 D. 9, 2);

iniuria maior (1. 7 § 7 D. 47, 10);

mai. delicta (1. 5 § 2 D. 48, 19. 1. 11 D. 1, 16. 1. 54 D. 5, 1);

magna s. max. capitis deminutio (см. caput s. 5);

d) о значении, о рангах (1. 14 D. 2, 1. 1. 58 D. 5, 1. 1. 1 § 3 D. 49, 1. 1. 6 C. 3, 22. 1. 54 § 1 D. 42, l. 1. 7 § 22 D. 48, 22);

mai. magistratum gerere (1. 14 § 5 D. 50, 4);

max. Principes (1. 30 pr. D. 27, 1. 1. 8 pr. § 5 D. 50, 5);

maiores, начальники (1. 3 C. 1, 9);

e) по отнош. к имуществу: maior centenario (см.);

f) о возрасте человека: б) период жизни (maior natu) (1. 15 § 3. 1. 40 § 1 D. 1, 7. 1. 77 § 21 D. 31. 1. 21 § 5 D. 33, 1);

maior natu XXV annis (l. 14 pr. D. 38, 2);

maior XX annis (1. 5 § 1 D. 1, 5);

LXX annis (1. 3 D. 50, 6. § 4 I. 1, 11); особ. обоз. maior лицо, перешедшее возраст 25 лет, совершеннолетнее, mai. aetatis (constitutum) esse (1. 23. 48 § 2 D. 4, 4. 1. 3 § 11 eod.): minor, maior factus (1. 3 § 1. 2 eod. 1. 24 pr. eod.);

maior aetate (1. 15 C. 4, 44); в) для обознач. родственников по боковой линии, которые состоят ближе всего к общему родителю (родоначальнику): patruus, avunculus magnus, maior, maximus;

amita, matertera magna, maior, maxima = avi (aviae), proavi (proaviae), abavi (abaviae), frater, soror (1. 1 § 6 1. 10 § 15-17 D. 38, 10); г) maiores, бб.) дальние, восходящие: прародители (1. 10 § 7 eod. cf. 1. 4 § 2 D. 2, 4. 1. 35 D. 4, 4. 1. 36 D. 38, 2. 1. 3 D. 48, 22); вв) вооб. предки, a maioribus constituta (1. 20 D. 1, 3. 1. 12 § 9 D. 49, 15. 1. 35 D. 11, 7. 1. 3 pr. D. 24, 1. 1. 28 § 1 D. 48, 19);

mos maiorum (1. 11 D. 1, 1. 1. 5 D. 2, 1. 1. 11 § 1 D. 3, 2. 1. 9 pr. D. 48, 9); гг) предшественник во владении (1. 11 C. 7, 32).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  a, umбольшой ...
Латинско-русский медицинский словарь
2.
  magnus, a, um (compar. major, jus, superl. maximus (maxumus), a, um) 1) большой, обширный, высокий, длинный; 2) глубокий; 3) (о численной величине, по числу, количеству, весу) большой, значительный, многочисленный (magna parte большей частью; maxima parte по большей части; magni interest очень важно); 4) (о цене) высокий, значительный, ценный, дорогой (magno и magni дорого, за высокую цену; magni esse много значить, иметь большое значение, высокую цену); 5) о сильный, громкий; 6) (о продолжительности времени) большой, долгий, длинный; 7) старый (majores natu и majores старшие люди, старики, сенат; majores предки); 8) (о размере, значений, важности человеческих отношений) великий, значительный, важный (quod majus est что важнее; pl. magna великое, важное (дело или дела)); 9) (о высоте, положении, по могуществу, имуществу) высокопоставленный, могущественный, богатый (Juppiter optimus maximus всеблагий и всемогущий Юпитер; magnus знатный человек, богач; majores знать, богачи); 10) (по таланту, способностям, заслугам) великий, знаменитый, способный, достойный уважения; 11) хитрый; 12) большой, великий, сильный, бурный, горячий, особенный; 13) выраженный, сильный, чрезмерный; 14) (о высоте душевного настроя, характера, образа мыслей) великий, высокий, возвышенный; 15)...
Большой латинско-русский словарь
3.
  a, umбольшой, крупныйвеликий, важныйa, um mмогущественный, могучий ...
Латинско-русский краткий словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
406
17
399
18
397
19
395
20
374